Navigieren in Gisikon

Gemeindeversammlungen

Die Gemeindeversammlung ist die gesetzgebende Gewalt auf Gemeindeebene. Jährlich finden mindestens zwei Gemeindeversammlungen (im Juni und im November) statt. Im Juni entscheidet die Gemeindeversammlung über den Rechnungsabschluss des Vorjahres und im November über das Budget des Folgejahres.

Bevorstehende Gemeindeversammlungen

  • Mittwoch, 10. Juni 2026 um 20.00 Uhr
  • Mittwoch, 17. November 2026 um 19.00 Uhr

Gemeindeversammlung vom 18. November 2025

Am Dienstag, 18. November 2025, 19.00 Uhr, fand im Zentrum Mühlehof, Gisikon, die Gemeindeversammlung statt. Die Einladung dazu finden Sie hier [pdf, 292 KB].

Traktanden

  1. Aufgaben- und Finanzplan 2026 – 2029 mit Budget 2026 und Steuerfuss 2026
    a)  Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026 – 2029
    b)  Beschluss Budget 2026 mit Steuerfuss (1.60 Einheiten wie bisher)
    c)  Bericht und Empfehlung der Controlling-Kommission
  2. Bewilligung eines Sonderkredites von CHF 600‘000 für die Ersatzbeschaffung der Heizung im Gemeindehaus / Zentrum Mühlehof
  3. Genehmigung der Gesamtrevision Ortsplanung
  4. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a)      Frau Snezana Leurink-Capakovic
    b)      Frau Gentiana Marku
    c)      Frau Anja Simic
    d)      Herr Christian Stauder
    e)      Herr Norbert Stein

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 

Botschaft [pdf, 454 KB]

Erfolgsrechnung [pdf, 372 KB]

Finanzplan [pdf, 129 KB]

Investitionsrechnung [pdf, 48 KB]

Globalbudget [pdf, 65 KB]

Gestufter Erfolgsausweis [pdf, 45 KB]

Mittelflussrechnung [pdf, 47 KB]

Finanzkennzahlen [pdf, 193 KB]

AFP Präsidiales [pdf, 132 KB]

AFP Bau & Infrastruktur [pdf, 173 KB]

AFP Bildung [pdf, 168 KB]

AFP Gesundheit und Soziales [pdf, 154 KB]

AFP Finanzen [pdf, 148 KB]

Zonenplan [pdf, 24.5 MB]

Teilzonenplan [pdf, 3.4 MB]

Aufhebung Baulinien [pdf, 7.2 MB]

Bau- und Zonenreglement [pdf, 416 KB]

Planungsbericht [pdf, 6.8 MB]

Beilage 1_Herleitung ÜZ und Gesamthöhe [pdf, 17.0 MB]

Beilage 2_Dokumentation Gewässerraum [pdf, 2.1 MB]

Beilage 3_Kapazitätsnachweis [pdf, 259 KB]

Beilage 4_BZR_Vergleich_neu_alt [pdf, 407 KB]

Beilage 5_Analyse Sondernutzungspläne [pdf, 4.6 MB]

Beilage 6_Machbarkeitsstudie Klausmattstrasse 2 [pdf, 2.3 MB]

Beilage 7_Konzept Umzonung Scheune Sagenmatt [pdf, 3.0 MB]

Beilage 8_Konzept Dorfkernentwicklung Gisikon [pdf, 4.4 MB]

Beilage 9_Gesamtkonzept Dorferweiterung Sagenmatt [pdf, 14.1 MB]

Bauminventar [pdf, 3.9 MB]

Vorprüfungsbericht [pdf, 76 KB]


Gemeindeversammlung vom 3. Juni 2025

Am Dienstag, 3. Juni 2025, 19.00 Uhr, fand im Zentrum Mühlehof, Gisikon, die Gemeindeversammlung statt. Die Einladung dazu finden Sie hier [pdf, 486 KB].

Traktanden

  1. Jahresbericht mit Jahresrechnung für das Jahr 2024
  2. Bewilligung eines Sonderkredites von CHF 2‘190‘000 für den Anbau
    des Schulhauses Mühlematt I
  3. Bewilligung eines Sonderkredites von CHF 165‘000 für einen Carport beim Anbau
    des Schulhauses Mühlematt I
  4. Ersatzwahl Bildungskommission für die Amtsperiode 2025 – 2028
  5. Abschluss Konzessionsvertrag mit CKW AG
  6. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a) Bräuer-Jahn Roswitha Manuela
    b) Cappelli Roberto

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 

Botschaft [pdf, 2.1 MB]

Revisionsstellenbericht [pdf, 708 KB]

Bericht Controlling-Kommission – Jahresrechnung [pdf, 342 KB]

Bericht Controlling-Kommission – Konzessionsvertrag [pdf, 209 KB]

Bericht Controlling-Kommission – Sonderkredit Schulraumerweiterung [pdf, 238 KB]

Bericht Controlling-Kommission – Sonderkredit Carport [pdf, 245 KB]

Bilanz [pdf, 212 KB]

Erfolgsrechnung [pdf, 336 KB]

Investitionsrechnung [pdf, 61 KB]

Gobalbudget [pdf, 54 KB]

Gestufter Erfolgsausweis [pdf, 100 KB]

Geldflussrechnung [pdf, 46 KB]

Finanzkennzahlen [pdf, 51 KB]

Anhang zur Rechnung [pdf, 169 KB]

Jahresbericht Präsidiales [pdf, 72 KB]

Jahresbericht Infrastruktur [pdf, 145 KB]

Jahresbericht Bildung [pdf, 142 KB]

Jahresbericht Gesundheit und Soziales [pdf, 36 KB]

Jahresbericht Umwelt [pdf, 137 KB]

Visualisierungen Schulraumerweiterung [pdf, 917 KB]

Situation Schulraumerweiterung [pdf, 110 KB]

Grundrisse Schulraumerweiterung [pdf, 361 KB]

Grundriss UG Fundament Übersicht Schulraumerweiterung [pdf, 180 KB]


Gemeindeversammlung vom 20. November 2024

Am Mittwoch, 20. November 2024, 20.00 Uhr, fand im Zentrum Mühlehof, Gisikon, die Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Aufgaben- und Finanzplan 2025 – 2028 mit Budget 2025 und Steuerfuss 2025
    a)  Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025 – 2028
    b)  Beschluss Budget 2025 mit Steuerfuss (1.60 Einheiten wie bisher)
    c)  Bericht und Empfehlung der Controlling-Kommission
  2. Genehmigung Vertrag über die Übertragung der Wasserversorgung zwischen der Gemeinde Gisikon und der Gemeinde Root
  3. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a)  Herr Kleszczewski Mariusz Zbigniew, Frau Kleszczewska Iwona Danuta mit Tochter Aleksandra
  4. Informationen des Gemeinderates

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 

Botschaft [pdf, 298 KB]

Erfolgsrechnung [pdf, 329 KB]

Finanzplan [pdf, 190 KB]

Investitionsrechnung [pdf, 189 KB]

Globalbudget [pdf, 265 KB]

Gestufter Erfolgsausweis [pdf, 180 KB]

Mittelflussrechnung [pdf, 185 KB]

Finanzkennzahlen [pdf, 193 KB]

AFP Präsidiales [pdf, 236 KB]

AFP Bau & Infrastruktur [pdf, 916 KB]

AFP Bildung [pdf, 84 KB]

AFP Gesundheit und Soziales [pdf, 39 KB]

AFP Finanzen [pdf, 68 KB]

Reglement über die Wasserversorgung der Gemeinde Root [pdf, 575 KB]

Vertrag Übertragung Wasserversorgung Gisikon-Root [pdf, 399 KB]

Anhang 2 Kostenanalyse WV unteres Rontal [pdf, 1.3 MB]

Anhang 3 Gebührenstrategie WV unteres Rontal [pdf, 131 KB]

 


Gemeindeversammlung vom 5. Juni 2024

Am Mittwoch, 5. Juni 2024, 20.00 Uhr, fand im Zentrum Mühlehof, Gisikon, die Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Jahresbericht mit Jahresrechnung für das Jahr 2023
  2. Beschlussfassung über die Umzonung des Gemeindehauses
  3. Wahl Bildungskommission für die Amtsperiode 2024 – 2028
  4. Wahl Controlling-Kommission für die Amtsperiode 2024 – 2028
  5. Wahl Urnenbüro für die Amtsperiode 2024 – 2028
  6. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a) Oruç Evin Arjin
    b) Demir Sarya Viyan
  7. Informationen des Gemeinderates

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 

Botschaft [pdf, 590 KB]

Revisionsstellenbericht [pdf, 938 KB]

Bericht Controlling-Kommission [pdf, 313 KB]

Bilanz [pdf, 211 KB]

Erfolgsrechnung [pdf, 323 KB]

Investitionsrechnung [pdf, 47 KB]

Gobalbudget [pdf, 167 KB]

Gestufter Erfolgsausweis [pdf, 99 KB]

Mittelflussrechnung [pdf, 105 KB]

Finanzkennzahlen [pdf, 111 KB]

Anhang zur Rechnung [pdf, 209 KB]

Jahresbericht Präsidiales [pdf, 147 KB]

Jahresbericht Infrastruktur [pdf, 145 KB]

Jahresbericht Bildung [pdf, 37 KB]

Jahresbericht Soziales [pdf, 140 KB]

Jahresbericht Umwelt [pdf, 137 KB]

Teilrevision Gemeindehaus - Zonenplanänderung [pdf, 1.0 MB]

Teilrevision Gemeindehaus - Änderung Bau- und Zonenreglement [pdf, 33 KB]

Teilrevision Gemeindehaus - Planungsbericht [pdf, 1.7 MB]

Teilrevision Gemeindehaus - Vorprüfungsbericht [pdf, 292 KB]

Teilrevision Gemeindehaus - Bericht Controlling-Kommission [pdf, 323 KB]


Gemeindeversammlung vom 22. November 2023

Am Mittwoch, 22. November 2023, 20.00 Uhr, fand im Zentrum Mühlehof, Gisikon, die Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Aufgaben- und Finanzplan 2024 – 2027 mit Budget 2024 und Steuerfuss 2024
    a) Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2024 – 2027
    b) Beschluss Budget 2024 mit Steuerfuss (1.60 Einheiten wie bisher)
    c) Bericht und Empfehlung der Controlling-Kommission
  2. Genehmigung Reglement Beherbergungsabgabe und Kurtaxe
  3. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a) Herr Kalachin Sergey mit den beiden Söhnen Alexandr und Michael
    b) Herr Khatri Nirav, Frau Khatri Swati mit Sohn Arush
  4. Informationen des Gemeinderates

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 

Botschaft [pdf, 1.3 MB]

Reglement Beherbergungsabage und Kurtaxe [pdf, 1.9 MB]

Verordnung Beherbergungsabage und Kurtaxe [pdf, 1.0 MB]

Erfolgsrechnung [pdf, 320 KB]

Finanzplan [pdf, 212 KB]

Investitionsrechnung [pdf, 496 KB]

Globalbudget [pdf, 63 KB]

Gestufter Erfolgsausweis [pdf, 180 KB]

Mittelflussrechnung [pdf, 46 KB]

Finanzkennzahlen [pdf, 192 KB]

AFP Präsidiales [pdf, 255 KB]

AFP Infrastruktur [pdf, 258 KB]

AFP Bildung [pdf, 249 KB]

AFP Gesundheit und Soziales [pdf, 250 KB]

AFP Umwelt [pdf, 247 KB]

 


Ausserordentliche Gemeindeversammlung vom 26. September 2023

Am Dienstag, 26. September 2023, 20.00 Uhr, fand um 20.00 Uhr im Zentrum Mühlehof die Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Bewilligung eines Sonderkredites von CHF 5‘850‘000 für den Neubau einer Turnhalle
  2. Bewilligung eines Sonderkredites von CHF 135‘000 für die Erweiterung der Photovoltaik-Anlage
  3. Beschlussfassung über die Wahl der Revisionsstelle

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 

Botschaft [pdf, 2.3 MB]

Fassaden Turnhalle [pdf, 339 KB]

Grundriss Turnhalle [pdf, 782 KB]

Visualisierungen Turnhalle [pdf, 656 KB]

Sonderkredit Neubau Turnhalle [pdf, 304 KB]

Sonderkredit Photovaltaikanlage [pdf, 305 KB]

 


 

Gemeindeversammlung vom 21. Juni 2023

Am Mittwoch, 21. Juni 2023, fand um 20.00 Uhr im Zentrum Mühlehof die Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Jahresbericht mit Jahresrechnung für das Jahr 2022
  2. Genehmigung Nachtragskredit für Planung Turnhalle
  3. Beschlussfasssung über Teilrevision der Gemeindeordnung vom 1. Januar 2008
  4. Wahl Controllingkommission für den Rest der Amtsdauer 2020 bis 2024 bzw. Ersatzwahl von 2 Mitgliedern in die Rechnungskommission für den Rest der Amtsdauer 2020 bis 2024
  5. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a) Fera Mirlinda
    b) Ivanova Roumiana Nikolova mit Sohn Darien Alexander

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.
 

Botschaft [pdf, 1.7 MB]

Bilanz per 31.12.2022 [pdf, 211 KB]

Erfolgsrechnung 2022 [pdf, 362 KB]

Investitionsrechnung 2022 [pdf, 187 KB]

Globalbudget 2022 [pdf, 164 KB]

Gestufter Erfolgsausweis 2022 [pdf, 100 KB]

Mittelflussrechnung 2022 [pdf, 105 KB]

Finanzkennzahlen 2022 [pdf, 113 KB]

Anhang zur Rechnung 2022 [pdf, 241 KB]

Anlagenspiegel per 2022 [pdf, 195 KB]

Beteiligungsspiegel 2022 [pdf, 43 KB]

Eigenkapitalnachweis 2022 [pdf, 15 KB]

Jahresbericht Präsidiales [pdf, 243 KB]

Jahresbericht Infrastruktur [pdf, 153 KB]

Jahresbericht Bildung [pdf, 232 KB]

Jahresbericht Soziales [pdf, 235 KB]

Jahresbericht Umwelt [pdf, 146 KB]

 


Gemeindeversammlung vom Mittwoch, 23. November 2022

Am Mittwoch, 23. November 2022, fand um 20.00 Uhr im Zentrum Mühlehof die Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Aufgaben- und Finanzplan 2023-2026 mit Budget 2023 und Steuerfuss 2023
    a) Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2023-2026
    b) Beschluss Budget 2023 mit Steuerfuss (1.60 Einheiten wie bisher)
    c) Bericht und Empfehlung der Rechnungskommission
  2. Genehmigung Sonderkredit «Erweiterung Schulhaus Mühlematt»
  3. Zusicherung der Gemeindebürgerrechte an
    a) Chojnacki Sandra
    b) Handelsmann Hannah-Lea
  4. Informationen des Gemeinderates

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung Gisikon unter 041 455 42 00 oder gemeinde@gisikon.ch bestellt werden.

 


Gemeindeversammlung vom 18. Mai 2022

Am Mittwoch, 18. Mai 2022, 20.00 Uhr, fand im Zentrum Mühlehof, Gisikon, die ordentliche Gemeindeversammlung statt.

Traktanden

  1. Jahresbericht mit Jahresrechnung für das Jahr 2021
  2. Informationen des Gemeinderates
    - Ortsplanung
    - Bauten
    - Bildung
    - Ukraine-Krise
    - Anlässe
    - Fusionsprojekt mit der Gemeinde Honau

Die ausführlichen Unterlagen zur Botschaft können nachfolgend heruntergeladen, bei der Gemeindeverwaltung unter 041 455 42 00 oder per E-Mail bestellt werden.